|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||||||
| Felsefe | Kişisel Gelişim | Haritalar | Paradigma | İzcilik | Futbol | Resimler | Türk Tarihi | Atatürk |
![]()
|
|
KIRIKLARDA GENEL TEDAVI KURALLARI
OMURGA KIRIKLARINDA ILK YARDIM
PARMAK KIRIKLARINDA ILK YARDIM
ÖN KOL KIRIKLARINDA ILK YARDIM
KÜREK VE KÖPRÜCÜK KEMIGI KIRIKLARINDA ILK YARDIM
BACAK KIRIKLARINDA ILK YARDIM
AYAK VE AYAKBILEGI KIRIKLARINDA ILK YARDIM
ÇIKIKLARDA ILK YARDIMÇitirtinin disindaki bütün travma ve kirik belirtileri görülebilir. Çikan kisim yerine koymaya çalisilmaz. Atellenerek, kalp seviyesinin üzerine kaldirilir. Kaslar sertlesmeden hemen acil nakil edilir. Aksi taktirde kazazede daha fazla aci çeker ve çikigin yerine takilmasi daha zor olur.
BURKULMALARDA ILK YARDIMBir eklemin etrafindaki baglarin, eklem kapsülü ve diger yumusak doku yapilarinin, eklemin normal hareket genisliginin ötesinde zorlanmasina burkulma denir. Eklemde sislik, agri, morluk olur. Bu yapilar normalden fazla gerilebilir. Hat ta yirtilabilir. Hareketler agirdir.
KRAMPKaslarin üst üste binmesi olayidir. Baslica sebepleri arasinda; su kaybi, tuz kaybi, asiri sicak, fazla zorlama, açlik ve soguk suda yüzmek gelir. Tedavisi için krampi olusturan sebep giderilmeye çalisilir (örnegin su ve tuz kaybi için ayran içilir).
ZEHİRLENMELERZehirli maddelerin vücuda girmesi sonucu ortaya çıkan duruma zehirlenme denir.
ZEHIRLENME SEKILLERIAgiz yolu ile: Gida zehirlenmeleri Ilaçlarla olan zehirlenmeler Kimyasal madde ile zehirlenmeler Alkol zehirlenmeleri Solunum yolu ile: Karbonmonoksit zehirlenmeleri Diger zehirli gazlarla olan zehirlenmeler Deri yolu ile: Zehirli gazlar Böcek öldürücü ilaçlarla olan zehirlenmeler Diger kimyasal maddelerle olan zehirlenmeler
ZEHIRLENME BELIRTILERI
Hayvan isirma ve sokmalari disinda meydana gelen zehirlenmelerde ana kurallar:
Suuru kaybolmus ise;
Suuru yerinde ise;
BÖCEK SOKMALARI VE ISIRMALARKazazede öncelikle sakinlestirilir. Yara kalp seviyesinin üstünde tutulur. Yaraya buz tatbik edilir. Buz yoksa suyla iyice yikanir. Varsa amonyakta kullanilabilir; psikolojik olarak kazazedeyi rahatlatir. Amonyak aslinda asidik zehirlenmelerde kullanilir. Ari sokmasi: Arinin ignesinin steril bir igne ile çikarilmasi gerekir. Igne çikarildiktan sonra buz tatbik edilebilir. Akrep sokmasi: Zehirin gücü akrebin kuyrugundaki bogum sayisi ile dogru orantilidir. Zehir sinir sistemini ve kalbi etkiler. Tükrük salgisi artar. Kaslar kasilir. Idrar kaçirma ve felç görülebilir. Sokulan bölgede agri, yanma ve uyusukluk olur. Bu durumda yara kesinlikle emilmez. Ufak bir turnike ve amonyak uygulanir. Kisiye alkol verilmemeli ve yara daglanmamalidir. Örümcek sokmasi: Zehirli örümcekler kum saati seklinde küçük ve siyah olurlar. Ayrica kafalarinda kirmizi benek olur. Isirdiklarinda sinir sistemini etkilerler. Karin kisminda agri görülür. Yara oynatilmamalidir. Yaranin üzeri bez veya esarpla sikilmali ve buz uygulanmalidir. Köpek isirmasi: Kuduz köpeklerin agizlari salyalidir ve göz bebeklerinde simetri yoktur. Sudan korkarlar ve kuyruklari bacaklarinin arasinda gezerler. Isirma durumunda yara bol su ile yikanmali ve kapatilarak pansuman için hemen hastahaneye gidilmelidir. Tetanoz ve kuduz asisi olunmalidir. Köpegin yakalanmasi ve 10 gün karantinada kalmasi gerekir. Yilan isirmasi: Yarada dis izi birakir. Zehirli yilanlar kisa, kuyruklari yuvarlak ve kafalari üçgen seklinde olanlardir. Üzerlerindeki pullar daha küçük ve daha fazladir. Çok parlak ve canli renklerde olurlar. Isirma durumunda kan pihtilasmakta zorlanir, asiri kan kaybi olur. Yanma hissi ve agri vardir. Sislik ve morluk görülebilir. Sinir sistemini ve kalbi etkiler. Kusma, uyuklama ve bulanti görülebilir. Yara öncelikle iki disizi arasi çizilerek kanatilir, emilmez. Isirilan bölgenin üstü bir bezle sikilir. Kene yapismasi: Üzerine yag damlatilarak, bir cimbizla saat yönünün tersine çevrilir. Sülük yapismasi: Sülükler kirli kani emdiklerinden yararlidirlar. Sigara veya herhangi bir isi kaynagi ile uzaklastirilirlar KANAMALARVücuttaki kan miktari vücut agirliginin % 6-8' i kadardir. Kan sivisina plazma denir. Kan çesitli tuzlar, seker ve alüminyumdan olusur. Yetiskin bir insanda 5-7 litre kan vardir. Bu kanin % 30'unun kaybedilmesi hayatsal fonksiyonlarin zayiflamasina ve ölüme sebep olur. Nabiz: Atardamarlarda veya toplar damarlarda kalbin bir vurusuyla olusan dalgalanmadir. Yetiskin insanda nabiz dakikada 60-80 arasi atarken, bu sayi bebeklerde 80-100'dür. Solunum yetiskinlerde dakikada 16-18 iken, bebeklerde ve çocuklarda 20-30 arasidir. Kanama: Herhangi bir sebepten dolayi kanin damar disina akmasidir.
GENEL KANAMA BELIRTILERI· Yüz ve dudaklar soluk olur. · Susama hissi vardir. · Solunum hizli olur. · Deri soguk ve nemli olur. · Huzursuzluk olur. · Nabiz hizli ve zayif olur. Dis kanamalarKanin vücut disina çikmasidir. Üç sekilde olur; 1. Atardamar kanamalari: Kanin rengi parlak ve açik kirmizidir. Kan damarin kalbe yakin ucundan kalp atisi ile es zamanda fiskirir. Oksijen içerir. Nedeni: Damarin dejinmesi, yirtilmasi ya da çok derinden kesilmesi 2. Toplardamar kanamalari: Hücrede oksijeni biraktigi için kanin rengi koyu kirmizidir. Kirli kandir ve süzülerek hizli bir sekilde akar. Kanama ciddi olabilir. Nedeni: Derin kesik, yirtilma 3. Kilcaldamar kanamalari: Küçük kanamalardir. Kanin rengi kirmizidir. Sizinti seklinde yavas olur ve müdahale edilmese de durur. Nedeni: Yirtilma, asima (derinin yüzeysel olarak yaralanmasi sonucu) Kanamayi durdurma yollari 1. Parmakla basinç: Kanama az ise kanayan yerin üzerine birkaç gazli bez, yoksa temiz bir mendil parçasi koyularak bastirilir. 2. Basinçli pansuman: Yara üzerine gazli bez ya da temiz bir mendil parçasi konularak sikica sarilir. Sargiyi çikarmakta acele edilmemelidir, kabuk pansuman ile çikip, kanama yeniden baslayabilir. 3. Kalp seviyesinin üstünde tutma: Kanayan yer kalp seviyesinin üstünde tutulur. 4. Damar köklerine basinç: Vücutta bulunan basinç noktalarina (sekil 1) baski uygulanir. Bu durum agir kanamalarda uygulanmalidir. Basinç Noktalaria. Sakak Bölgesi: Kulagin üst ön noktasi (yüz arteri) bastirilir. b. Agiz ve Burun Çevresi: Çene kemiginin kenarinda agiz ve burun çevresine kan vermekte olan arter üzerine bastirilir. c. Bas: Elin dört parmagi ile soluk yolunun sag tarafindaki nabiz noktasina bastirilir. d. Kol ve Omuz Çevresi: Köprücük kemiginin boyunla olusturdugu çukura bastirilir. e. Kol ve El: Koldaki pazi kemiginin iç kismindan geçen atardamar bulunarak bastirilir. f. Bacak Bölgesi: Avuçiçinin bilek yakinindaki kismiyla kasik bölgesi atardamarina bastirilir. En kolay ve yaygin yöntem kol ve el için ve bacak bölgesi için kullanilanlaridir TurnikeUygulanan tüm yöntemler kani durdurmayi basaramadiysa, turnike uygulanir. Çok dikkatli uygulanmasi gerekir. Uygulanmadigi taktirde o üyenin kaybina yol açabilir. Turnike, kol ve bacaktaki doku kaybi ile açiga çikan siddetli kanamalarda kullanilir. Daima tek kemik üzerine uygulanir(uyluk ve pazi kemikleri). Kolda turnike için en uygun bölge omuza yakin olan kisimdir. Bacakta ise dizin 10-15 cm. yukarisina uygulanmalidir. Uygulanisi: Turnike için kumas veya elastiki bandaj kullanilir. Kaza yerinde bulunan gravat, esarp, fular, atki da kullanilabilir. Tel ve zincir türü seyler kullanilmaz. Malzeme en az 1, 5-2 cm. kalinliginda olmalidir. Daha dar olursa doku zedelenmesine yol açabilir. Öncelikle damarin geçtigi yer tesbit edilerek, hazirlanan bandaj sikica 2-3 kez sarilir ve bir dügüm atilir. 20 cm. lik turnike çubugunun bir ucu dügüm üzerine konulur. Tekrar dügüm atilarak çubuk baglanir. Çubuk diger ucundan döndürülür. Kan durmaya baslayinca baska bir sargi ile sabitlenir. Turnike dokunun kan ile beslenebilmesi için her 20 dakikada bir 5-10 saniye gevsetilir. Gevsetilmezse kangrene yol açabilir. Turnike en fazla 1, 5-2 saat uygulanir, daha fazla uygulanirsa kandaki oksijen miktarinin azalmasina yol açabilir. Ayrica turnike uygulandiktan sonra uygulama ve gevsetme zamanlari bir karta yazilmali ve görülecek bir biçimde yaralinin vücuduna asilmalidir. Bölgelere göre kanamalarKulak yolu kanamasi: Beyin travmasi, cisim kaçmasi, darbe ve kulak zari yirtilmasindan kaynaklanir. Kulak çevresindeki kan temizlenir. Kulaga emici bir pansuman koyularak kazazede kan gelen kulagi altta kalacak sekilde yatirilir. Kulak kanalina basinç yapacagindan tampon koyulmaz. Avuç içi kanamasi: Çok siddetli olabilir. Sert bir cismi hijyenik bir sargi ile sararak, kanayan yer kapatilir. Daha sonra parmaklar sikistirilarak, cismin basinç yapmasi saglanir. El sarilarak kapali bir sekilde kalmasi saglanir. El kalp seviyesinin üstünde tutulur(Sekil 2). Üçgen sargi ile boyuna askiya alinabilir. Burun kanamasi: Kanama burun mukozasindaki toplardamar yirtilmasi, kilcal damar çatlamasi veya beyin travmasi sonucu olabilir. Kazazede rahatlatilarak öne dogru egilmis rahat bir pozisyonda oturtulur ve agzindan nefes almasi söylenir. Isaret ve bas parmak ile burun kemiginin uç noktasina 5-10 dakika bastirilir(Sekil 3). Boyun bölgesine ve burun sirtina soguk kompres uygulanabilir. Iç kanamalarDolasimdan kaçan kanin oksijen yetersizligi olusturmasi ve hayati organlar üzerinde birikerek basinç yapmasidir. Belirtileri genel kanama belirtileri ile aynidir. Ikiye ayrilir. Gözle görülenler: 1 Akciger kanamalari: Öksürme ile agizdan köpüklü ve temiz kan gelir. 2. Mide kanamasi: Kusma ile agizdan kahverengi kan gelir. 3. Böbrek ve idrar yolu kanamasi: Idrarla birlikte dumanli kan gelir. Gözle görülemeyenler: 1. Beyin kanamasi: Bas travmasi, yüksek tansiyon, beyin sarsintisi ve bunalimdan kaynaklanir. Belirtileri; yarim felç, göz refleksi yitimi, bilinç kaybi, bas agrisi. 2. Pankreas ve dalak kanamasi ÇürükKilcal damarlarda olusan iç kanamadir. Asiri agri varsa kirik olabilir. Alkollü pansuman yapilir. Kan ToplamasiKan doku ve organ arasinda kist olusturur. Ilik ve tuzlu su ile pansuman yapilmalidir. SOKÇevresel kan akiminin yetersiz olmasidir. Soku olusturan belli basli sebepler: · Kan hacminin azalmasi (yanik) · Kalp kökenli soklar (kalp krizi) · Damar genislemesi (karaciger yetersizligi, beyin yaralanmalari, ilaç ve toksik maddeler)
GENEL SOK BELIRTILERIHalsizlik, huzursuzluk ve endise, nabzin çok zayif, hizli ve düzensiz atmasi, vücut isisinin düsmesi, solunumun yüzeysel ve hizli olmasi, göz bebeklerinin donuk ve genis olmasi, kan basincinin düsmesi, derinin solgun, nemli, soguk ve terli olmasi, soluk yüz, mor dudaklar, nefes alamama korkusu ve hava açligi. Sokta ilkyardim: Bacaklar yükseltilir. Vücut isisinin düsmesi engellenir, kazazedenin üzerine bir seyler örtülür. Bir seyler içirilmez.
TRAVMALAR AÇIK - KAPALI YARALAR Kazazede kipirdatilmaz, nefes alip almadigi ve nabzi kontrol edilir. Eger solunum yolunu tikayan birseyler varsa , kusmuk gibi, temizlenir. Derinin rengi konrol edilir; normal deri hafif pembe ve nemlidir. Göz bebekleri kotrol edilir; normalde göz bebekleri esit büyüklüktedir ve isiga tepki verir. Bilinç kontrol edilir. Kirik-çikik olup olmadigi kontrol edilir. Muayene bastan baslamali ve asagiya dogru devam etmelidir.
KAPALI YARALANMALARDoku bütünlügü bozulmamis ama derinin direnci kirilmistir. Yer agrili ve aciya karsi duyarlidir. Kizariklik ve sislik vardir. Kazazede rahat bir pozisyon aldiktan sonra soguk kompres ya da buzla soguk uygulamasi yapilir; bir bez soguk su ile islatilip fazla suyu hafifçe sikilir ve yara üzerine tatbik edilir ya da buz torbasi koyulur. AÇIK YARALANMALARTravma sonucu deri bütünlügü bozulmus ve deri alti dokulari zarar görmüstür. 1-Batici, kesici yaralanmalar: Süngü, sis, biçak, jilet vb. nesnelerin sebep oldugu yaralanmalardir. Saplanan cisim vücuttan çikarilmaz. Etrafina pansuman yapilip, öylece sarilir. 2-Künt (ezici) yaralanmalar: Trafik kazasi, yüksekten düsme kavga vb. durumlarda görülür. Görünürde bir yara olmayabilir, ama bilinmeyen bir kirik ya da iç kanama olabilir. 3-Atesli silahla yaralanmalar: Tabanca, tüfek vb. Enfeksiyon riski ve kanama vardir. Bu sebepten oldukça tehlikelidir.
GENEL TRAVMA TEDAVISI
BÖLGESEL TRAVMA TEDAVISIKafa travmasi: Kazazedenin bilinci yerinde olmayabilir. Bulanti, kusma, basagrisi veya bas dönmesi olabilir. Göz bebeklerinde ve solunumda anormallikler gözlenebilir. Kulaktan veya burundan kan yada sivi gelebilir. 1. Kazazede basi hafifçe yukari gelecek sekilde yatirilmalidir. 2. Kanayan burun ya da kulak hiçbir sekilde tikanmamali, o yöne dogru yatirilmalidir. 3. Kusarsa, basi yana çevrilmeli ve hemen agzi temizlenmelidir. 4. Yari oturur durumda, sedyeyle acilen nakledilmelidir. Boyun-omurga travmasi: Boyun, sirt ve belde agri söz konusudur. Düz zemine yatirilmalidir. Boyun sabitlenmeli ve kazazede kesinlikle hareket ettirilmemelidir. Karin travmasi: Yara vücut eksenine paralel ise kazazede düz yatirilarak, yaranin mümkün oldugunca kapanmasi saglanir. Eger yaralanma enine ise; ayaklari karina dogru çekip, sirti ve basi yastikla destekliyoruz. Çikan organlari içeri sokmaya çalismiyoruz, topluyoruz ve islak tutuyoruz. Gögüs travmasi: En çok kaburga kiriklarina rastlanilir. Eger bir delik varsa hemen elimizle kapatiyoruz. Bulabiliyorsak temiz bir gazli bezin üzerine vazelin sürerek, deligi kapatiyoruz.
CEVRESEL TEHLIKESICAGA BAGLI RAHATSIZLIKLAR Baslica rahatsizliklar sicak yorgunlugu, sicak kramplari, sicak bitkinligi ve sicak çarpmasidir. Sicaktan ve etkilerinden korunmak için yeterli miktarda su ve tuz alinmali, açik renkli kiyafetler tercih edilmeli, sapka kullanilmali, fazla alkol alinmamali ve asiri yorgunluktan kaçinilmalidir. SOGUGA BAGLI RAHATSIZLIKLAR1. Donmalar: Genel donmalar: Belirtileri halsizlik, uyuklama, esneme, bilinçte bulanma, körlük, sendeleme, solunum ve kalp faaliyetlerinde gittikçe yavaslamadir. Felç ve kramp görülür. Yöresel donmalar: Yüzeysel donmalar: Batici agrilar ve deride beyazlasma vardir. Kisi aktif hareket ettirilmez. Derin donmalar: Oldukça tehlikelidir. Çevreden gelecek çarpmalara karsi koruyucu pansuman koyulmalidir. 2. Hipotermi: Vücut isisinin 35 C' nin altina düsmesi durumudur. Deri soguk, soluk ve kuru, nabiz ise normalin altindadir. Uyku hali gözlenir. Donmalar ve Hipotermi için tedavi: Ilik ve kuru bir yere tasiyarak mümkünse donmus vücut kismindaki elbiseleri çikariyoruz. Suuru yerinde ise ilik su veriyoruz. Boyuna ve koltuk altina ilik su torbalari koyuyoruz. Isitigimiz yerleri tekrar sogumaya karsi battaniye vb. seylerle koruyoruz. En iyi isinma ten temasiyla olur. Yapilmamasi gerekenler: Donan uzvu kesinlikle ovmuyoruz. Hareket ettirmiyoruz. Suuru yerinde degil ise bir seyler içirmiyoruz. Direk olarak isi kaynagina tutmuyoruz. Sigara ve alkol vermiyoruz. GÜNES YANIGIGünes isinlari tüm açilardin yansidigi için asiri günes altinda kalinmis gibi günes yanigi olusabilir. Dudak, burun delikleri ve göz kapaklari günes kremleri ile korunmalidir. GRUPLANDIRMADerinligine göre: 1. Derece yaniklar: Deri yüzeyi kizarmis, hafifçe sismis ama zedelenme yoktur. Deri asiri yumusak ve duyarlidir. Üstüne bastirildiginda agri yapar. Enfeksiyon riski deri saglam oldugu için azdir. Örnek; günes yanigi. 2. Derece yaniklar: Birinci dereceye ek olarak içi doku sivisiyla kapli bül adi verilen kabarciklar olusur. Büller patlatilmaz. Agri ve sisme vardir. Eger iltihap kapmazsa 2-3 hafta içinde iyilesir. Bül disinda deri saglamdir. 3. Derece yaniklar: Deri ve altindaki dokular tamamiyla yanmistir, yanmis et kokusu gelir. Yanik kemige kadar ulasabilir. Deri kösele gibi ve yagli bir görünümdedir, karara da bilir. Sinir uçlari yandigindan aci hissedilmez. Kendi kendine iyilesme sansi yoktur. Yanik merkezinde deri nakli ile iyilesebilir. Kapladigi alana göre: Yanigin kapladigi alan ne kadar büyük ise o kadar su ve tuz kaybi olur. 1. ve 2. dereceden daha önemli olabilir. Küçük yaniklar: 1. derece yaniklar Büyük yaniklar: 2. derece yaniklar; elde, ayakta ve eklem yerinde olanlar; Bütün 3. derece yaniklar; Elektrik ve radyasyon yaniklari. *Kimyasal yaniklar mutlaka hastaneye sevk edilmelidir. Yapilmamasi gerekenler:
Küçük yaniklarin tedavisi
Büyük yaniklarin tedavisi
Sargi: Yanik yüzeyler birbirine temas etmeyecek (mesela parmaklar yanmissa) sekilde çok sikmadan sarilir.
ÖZEL YANIK TÜRLERIAgiz ve girtlak yanigi: Agri vardir. Agiz derisinde tahribat, nefes almada zorluklar ve bilinç yitimi görülür. Tedavisi:
Kimyasal yaniklar:
Elektrik yanigi:
Tedavisi
ELBİSE TUTUŞMASIYere yatırılarak, başından ayaklarına doğru battaniye örtülür. Söndürmeye kazazedenin başından başlanır.
YANGINI SÖNDÜRMEK:
YANGINDAN KURTULMAKapi kollarina dokunulmaz. Arkasinda yangin olan kapi yere çöküp geriye tekme atilarak açilmaya çalisilir. Islak bir mendil ile agiz kapatilir. Pencere önüne gidilerek haber verilir. Yanginda ne olursa olsun asansöre binilmez. PANSUMAN VE SARGIPansuman, yara tedavisi amacıyla yaranın üzerine konan steril bezdir. PANSUMANIN ÖZELLIKLERI
Sarginin amaci
YABANCI CISIMLERIN SOLUNUM YOLUNA KAÇMASINDA ILK YARDIM: Yabanci madde soluk borusunu tikayinca soluk lama zorlasir veya tamamen durur. Köprücük kemiklerinin üzerindeki çukur her soluk alma için yapilan zorlamada içeri çöker, dudak morarir, yabanci cisim çikarilmali, suni solunum yapilmalidir. Yabanci maddenin çikarilmasi için Heimlich hareketi uygulanir ya da gögse bastirilir.
ÇESITLI NEDENLERDEN KAYNAKLANABILECEK BOGULMALARIN GENEL BELIRTILERI Birlikte geçen süreye bogulma tipine ve derecesine göre degisir. Baslangiçta halsizlik, bas dönmesi, soluk almada zorluk, kalp atislarinda hizlanma, dudaklar, tirnaklarda ve deride sisme ve morarma olur. Göz bebeklerinde genisleme, boyun damarlarinda sisme ve hafif suur kaybi vardir. Müdahale:
Solunum Kontrolü:
Suni Solunum:
Kazazedenin nefes borusu tikanmis ise kendine dogru yan olarak yatir, sirtina sert bir seklide bastir. Daha sonra hastayi tekrar sirtüstü yatirarak avucunun içini kaburga kafesi ve göbegi arasindaki alana koy çabuk çabuk 4 defa bastir. Hastanin basini yana çevir, agzindaki yabanci maddeleri parmaginla temizle. SUDA BOGULMAAkcigerin sivi ile dolmasidir. Refleks olarak larenks (girtlak) kasinda spazm olur. Kalp düzeninin kaybeder. Kana geçen su ile kirmizi kan hücreleri parçalanir ve ölüm olur. Kisi soluk, soguk, gevsek ve morumsu renk alir. Nabiz zayif veya hiç yoktur. Müdahale:
ILK YARDIM MALZEMELERIIlk yardim çantana yerlestirmen gereken malzemeler sunlardir: 1-Üçgen sargi bezi (1 adet) 2-Normal sargi bezi (10 cmx250 cm) 3-Plaster (1.25 cmx50 100 cm) 4-Plastik bandaj (3 cmx50 cm) 5-Çengelli igne (6 adet) 6-Yara bandi (95 adet) 7-Steril tampon için gazli bez 8-Amonyak 9-Saf alkol-oksijen yerine kullanilir 10-Pamuk 11-Mersol (Tentürdiyotun inceltilmisi, yerine kullanilir) 12-Aspirin (kan sulandirici) 13-Agri kesici 14-Asitboruk 15-Karbonat 16-Eter 17-Ishal kesici 18-Lastik serit veya ince hortum 19-Defter, kalem 20-Enjektör 21-Dere 22-Kibrit 23-Jilet 24-Dondurucu sprey 25-Açik renkli plastik örtü (200x150 cm) |
![]()
|
Bu sayfalar en iyi 800x600 ekran çözünürlüğü ve high-color renk ayarı
ile izlenebilir. Internet Explorer 5+ ve üstü kullanmanızı tavsiye ederim. |